Ну я рада, что все одобрили) *famous*, Сашка, "Versuchung" - это искушение по-немецки (причем слово искушение в немецком языке женского рода). "Frau" - вежливое обращение к женщине. На русский трудно перевести в адекватном варианте, но смысл думаю понятен)
~ROCK-crystal princesse~, фройляйн - это уже подробности) La fleurette, если честно - то мне тоже интересно очень посмотреть на мой новый диз, ибо я пока не знаю, что делать буду))
-
-
02.07.2008 в 12:05-
-
02.07.2008 в 12:16-
-
02.07.2008 в 15:49-
-
02.07.2008 в 15:57-
-
02.07.2008 в 18:31только я не знаю что это такое?
-
-
02.07.2008 в 21:26*famous*, Сашка, "Versuchung" - это искушение по-немецки (причем слово искушение в немецком языке женского рода). "Frau" - вежливое обращение к женщине. На русский трудно перевести в адекватном варианте, но смысл думаю понятен)
-
-
02.07.2008 в 22:50ну что такое Frau - я знаю)а вот второе слово только теперь знаю)
мда... интересный ник)
-
-
02.07.2008 в 22:51а все равно для меня ты так куклой колдуна и останешься))
кстати, а почему же не фройляйн?)))
-
-
03.07.2008 в 00:48-
-
03.07.2008 в 09:55La fleurette, если честно - то мне тоже интересно очень посмотреть на мой новый диз, ибо я пока не знаю, что делать буду))
-
-
03.07.2008 в 11:29и, между прочим, ооочень интересные подробности)))
-
-
03.07.2008 в 11:59-
-
03.07.2008 в 12:07конечно, бывает)) незамужнее искушение - это тааааак... ммм... искусительно))))